-
1 ночецветные
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > ночецветные
-
2 ялапа
jalap, four o'clock -
3 в четвертом часу
-
4 четырёхчасовой
1) ( о продолжительности) four-hour2) ( отправляющийся или прибывающий в 4 часа) four o'clock (attr)четырёхчасово́й по́езд — the four o'clock train; the four o'clock разг.
-
5 четырехчасовой
1) (о продолжительности)
of four hours
2) (начинающийся в четыре часа) the four o'clock* * *1) of four hours; four-hour 2) the four o'clock -
6 четырёхчасовой
1. ( о продолжительности) of four hours; four-hour (attr.)2.:четырёхчасовой поезд — the four o'clock train; the four o'clock разг.
-
7 бездыханный
1) General subject: as dead as mutton, breathless, dead as a door nail ( as a herring, as mutton, as four o'clock, as a nit), exanimate, lifeless, senseless2) Makarov: dead as a herring, dead as a nit, dead as four o'clock, dead as mutton, spiritless, unbreathing -
8 вышедший из употребления
1) General subject: dated, dead (о законе, обычае), dead and gone, dead as a door nail (as a herring, as mutton, as four o'clock, as a nit), disused, extinct (о слове, обычае и т. п.), obsolete, old fangled, old fashioned, out of date, out of use2) Medicine: obsolete (напр. о лекарственном средстве)3) Military: now-obsolete4) Agriculture: obsolete (об инвентаре)5) Economy: old-fashioned, out-of-use6) Accounting: out-of-date7) Automobile industry: out-of-run, out-of-service8) Mining: out-of use9) Jargon: old hat10) Oil: obsolescent11) Business: antiquated, outdated12) Drilling: out of service13) Quality control: superannuatedУниверсальный русско-английский словарь > вышедший из употребления
-
9 исчезнувший без следа
1) General subject: dead as a door nail (as a herring, as mutton, as four o'clock, as a nit)2) Makarov: dead as a herring, dead as a nit, dead as four o'clock, dead as muttonУниверсальный русско-английский словарь > исчезнувший без следа
-
10 ночная красавица
1) Biology: four-o'clock (Mirabilis jalappa)2) Botanical term: jalap (Mirabilis jalapa), Desert Four O-clock -
11 около четырёх часов
General subject: along about four o'clock, around four o'clockУниверсальный русско-английский словарь > около четырёх часов
-
12 дождь шёл до четырёх часов
General subject: it rained until four o'click, it rained until four o'clockУниверсальный русско-английский словарь > дождь шёл до четырёх часов
-
13 в пятом часу
after four (o'clock), past fourперескакивать с пятого на десятое — (to jump) from one point to another, (to tell smth.) in a mixed-up way
-
14 без (каких-л.) признаков жизни
1) General subject: dead as a door-nail2) Makarov: as dead as a door-nail, as dead as a nit, as dead as mutton, dead as a herring, dead as four o'clock, dead as muttonУниверсальный русско-английский словарь > без (каких-л.) признаков жизни
-
15 без признаков жизни
1) General subject: as dead as a doornail, as dead as a nit, as dead as mutton, (каких-л.) dead as a door-nail, dead as a nit, exanimate, stone dead, stone-dead2) Medicine: inanimate3) Jargon: as dead as a door hail4) Makarov: (каких-л.) as dead as a door-nail, (каких-л.) as dead as a nit, (каких-л.) as dead as mutton, (каких-л.) dead as a herring, (каких-л.) dead as four o'clock, (каких-л.) dead as mutton, with no traces of lifeУниверсальный русско-английский словарь > без признаков жизни
-
16 в пятом часу
General subject: after four (o'clock) -
17 в четыре часа утра
General subject: at four o'clock in the morningУниверсальный русско-английский словарь > в четыре часа утра
-
18 если этот шум не прекратится, весь класс будет оставлен после уроков
Универсальный русско-английский словарь > если этот шум не прекратится, весь класс будет оставлен после уроков
-
19 занятия в школе идут до четырёх часов
General subject: school keeps on till four o'clockУниверсальный русско-английский словарь > занятия в школе идут до четырёх часов
-
20 мирабилис многоцветковый
Botanical term: Desert Four O-clock (Mirabilis multiflora)Универсальный русско-английский словарь > мирабилис многоцветковый
См. также в других словарях:
Four O' Clock Road by Peak Property Management — (Брекенридж,США) Категория отеля: Адрес: 11072 Hi … Каталог отелей
Four-o'clock — n. 1. (Bot.) A plant of the genus {Mirabilis}. There are about half a dozen species, natives of the warmer parts of America. The common four o clock is {M. Jalapa}. Its flowers are white, yellow, and red, and open toward sunset, or earlier in cl … The Collaborative International Dictionary of English
four-o'clock — [fôr′ə kläk΄] adj. designating a family (Nyctaginaceae, order Caryophyllales) of dicotyledonous plants, including the bougainvilleas n. any of a genus (Mirabilis) of chiefly tropical American plants of the four o clock family, bearing petal less… … English World dictionary
four-o'clock — см. Приложение 1 (Mirabilis jalapa). (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
four-o’clock — four o’clock. См. ночная красавица. (Источник: «Англо русский толковый словарь генетических терминов». Арефьев В.А., Лисовенко Л.А., Москва: Изд во ВНИРО, 1995 г.) … Молекулярная биология и генетика. Толковый словарь.
four-o'clock — four′ o clock n. pln any plant of the genus Mirabilis, having tubular flowers that open in the late afternoon • Etymology: 1750–60 … From formal English to slang
Four O'Clock — Infobox Television episode Title = Four O Clock Series = The Twilight Zone Caption = Theodore Bikel in Four O Clock Season = 3 Episode = 94 Airdate =April 6, 1962 Production =4832 Writer =Rod Serling (Based on the story by Price Day. First… … Wikipedia
four o'clock — noun any of several plants of the genus Mirabilis having flowers that open in late afternoon • Hypernyms: ↑flower • Hyponyms: ↑common four o clock, ↑marvel of Peru, ↑Mirabilis jalapa, ↑Mirabilis uniflora, ↑California four o c … Useful english dictionary
four-o'clock — /fawr euh klok , fohr /, n. 1. a common garden plant, Mirabilis jalapa, of the four o clock family, having tubular red, white, yellow, or variegated flowers that open late in the afternoon. 2. any plant of the same genus. [1750 60] * * *… … Universalium
four-o'clock — vakarinė dyvinutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dyvinutinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Mirabilis jalapa), kilęs iš Meksikos. atitikmenys: lot. Mirabilis jalapa angl. beauty of the night; common four o’clock; false jalap;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
four-o’clock flower — vakarinė dyvinutė statusas T sritis vardynas apibrėžtis Dyvinutinių šeimos dekoratyvinis, vaistinis augalas (Mirabilis jalapa), kilęs iš Meksikos. atitikmenys: lot. Mirabilis jalapa angl. beauty of the night; common four o’clock; false jalap;… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)